Informal

This contains all automatic Emails for German informal language.

Confirm Email address

Subject Line: Bestätige Deine E-Mail-Adresse‌

Hallo,

vielen Dank, dass Du uns mit deinem Beitrag unterstützen willst. Mit dieser Nachricht wollen wir sichergehen, dass Du Zugriff auf die angegebene E-Mail-Adresse hast.

Um deine Anmeldung abzuschließen, bestätige bitte deine Email-Adresse mit Klick auf den folgenden Link:

E-Mail-Adresse bestätigen (*|CONFIRMLINK|*)

Bitte beachte: Wenn Du deine Email-Adresse nicht selbst eingegeben hast, kannst Du diese Nachricht einfach ignorieren. Du musst nichts weiter tun. Deine Email-Adresse wird von uns nicht gespeichert.

Du kannst deine Zustimmung zu all unseren Diensten jederzeit widerrufen, zum Beispiel indem Du uns eine formlose E-Mail schreibst.

Mit freundlichen Grüßen

Reset password

Subject line: Zurücksetzen deines Passworts

Hallo *|FNAME|* *|LNAME|*,

wir haben deinen Wunsch für die Zurücksetzung deines Passworts für unseren Mitgliederbereich erhalten.

Um das Passwort zurückzusetzen, klicke bitte auf den folgenden Link:

Passwort zurücksetzen (*|RPLINK|*)

Solltest Du die Zurücksetzung nicht selbst oder versehentlich beauftragt haben, ignoriere bitte diese E-Mail.

Mit freundlichen Grüßen

Member account already exists - Login

Subject Line: Mitglieder-Account existiert bereits

Hallo,

Du hast versucht, mit dieser Email-Adresse einen Account bei uns anzulegen.

Du hast bereits einen Account. Du kannst dich unter folgendem Link mit deinem Passwort anmelden:

Zum Login (*|Loginlink|*)

Solltest Du dein Passwort vergessen haben, kannst Du es dort auch zurücksetzen.

Die Zahlungsdaten, die Du gerade eingegeben hast, wurden automatisch gelöscht und nicht gespeichert. Du kannst deine Zahlungsdaten stattdessen direkt in deinem Nutzer-Account hinterlegen oder anpassen.

Mit freundlichen Grüßen

Member account already exists - Set password

Subject Line: Mitglieder-Account existiert bereits

Hallo,

Du hast versucht, mit dieser E-Mail-Adresse einen Account bei uns anzulegen.

Du hast bereits einen Account. Unter folgendem Link kannst Du ein Passwort erstellen und dich anschließend einloggen:

Passwort erstellen (*|SPLINK|*)

Die Zahlungsdaten, die Du gerade eingegeben hast, wurden automatisch gelöscht und nicht gespeichert. Du kannst deine Zahlungsdaten stattdessen direkt in deinem Nutzer-Account hinterlegen oder anpassen.

Mit freundlichen Grüßen

Converted to automatic payment

Subject Line: Aktualisierung deiner Zahlungsart

Hallo *|FNAME|* *|LNAME|*,

vielen Dank, dass Du deinen Beitrag ab sofort automatisch über unser Mitgliedersystem leistest.

Wir ziehen deinen Beitrag erst zum nächsten Abrechnungszeitraum ein. Bitte denke aber unbedingt daran, selbstständig deine anderen Zahlungen einzustellen, um doppelte Zahlungen zu vermeiden.

Falls Du dazu Fragen hast, schreib' uns gerne.

Mit freundlichen Grüßen